Our activities‎ > ‎

Archived projects

Here are realised projects.


Assistance technique en microfinance / Technical assistance in microfinance (2009-2011)

posted Dec 17, 2011, 3:08 PM by Sakura Initiative   [ updated Jul 18, 2015, 2:17 PM ]

Soutien au programme Chi-Em, un projet de l’ONG française Entrepreneurs du Monde , basé au Vietnam.


Avec l’appui opérationnel de l’ONG luxembourgeoise Aide au Vietnam (www.aideauvietnam.org) et en partenariat avec l’ONG française Entrepreneurs du Monde (www.entrepreneursdumonde.org), SAKURA Initiative coordonne depuis 2009 un groupe de volontaires apportant leur expertise-métier pour accompagner le développement d’un programme de microfinance.

Par le biais de son universalité, la micro-finance (crédit, épargne, formation), pratiquée de manière responsable,  embrasse le spectre le plus large de valeurs : humaine de par son attachement au développement de la personne, sociale en raison de son approche communautaire, économique dans sa logique d’appui à l’investissement productif et de plus en plus environnementale dans la perspective du changement climatique annoncé

 « Chi-Em », un projet aux fondamentaux sains

« Chi-Em » est un programme récent visant des minorités ethniques d’une région reculée du Nord-Ouest du Vietnam. Il sert +/- 3.000 clients (nombre en croissance constante) pour un portefeuille d’encours de crédit de +/- 200.000 €. Il vise une rentabilité opérationnelle sous un horizon de 2 à 3 ans par croissance interne.

Les perspectives sont importantes car rares sont les opérateurs de micro-finance qui étendent leur réseau dans les contrées montagneuses du Nord-Vietnam. Cette région est la plus pauvre du pays. Dans une zone à la richesse écologique encore préservée, des communautés ethniques (Black Thai et H’mongs) tentent de survivre avec peu de moyens. Pourtant, les potentialités sont là : riz, café, élevage de bétail et de volaille, pisciculture. Il n’y a plus qu’à les aider pour enclencher le processus vertueux du développement.

Le montant des crédits octroyés commence à 60 € sur 3 ou 6 mois. Cela suffit pour lancer un petit élevage. Tout le programme est focalisé ici sur le développement des hommes et des femmes au travers de l’acquisition des connaissances notamment : formations en gestion, assistance technique agricole, hygiène. C’est la recette d’une micro-finance promouvant l’intérêt individuel et collectif, le choix de la personne, sa propre trajectoire de progression.

Plus d'informations disponibles sur le site du projet


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Founded in 2007, the Chi Em program (“Chi Em” in Vietnamese means “sisters”) is a microfinance initiative administered by Entrepreneurs du Monde. Chi Em provides financial and non-financial services to the ethnic minority communities in the mountainous areas of Vietnam following adapted ASA methodology.

The program aims for financial and institutional sustainability and plans to register as a professional MFI under Decree No. 28 in the future. Currently the program is active 3 districts (Dien Bien, Muong Cha and Muong Ang) in Dien Bien province. As of June 2010, the program outreach was over 1,250 borrowers and the total loan portfolio was approximately $60,000 USD.


Established in 1998 by the French associative law 1901, Entrepreneurs du Monde (EDM) is a French-based microfinance non-governmental organization (NGO) with a focus on improving economic conditions among the world’s poorest households by offering access to credit and savings.

More information on the Chi-Em project's website.

1-1 of 1